新时时彩历史开奖结果
[設為首頁]
中國-廣州·教育導航
  導航:首頁 - 考研英語:翻譯、閱讀真題靠譜嗎?

考研英語:翻譯、閱讀真題靠譜嗎?
作者: 來源: 更新日期:2015-4-15
  2016年考研的童鞋們已經開始按部就班準備復習了。但是關于英語的復習,不少學生還是很迷茫,究竟該怎么著手,沒有什么頭緒。他們對于詞匯及語法的重要性都已經了然于心,都明白,雖然試卷中沒有專門考查單詞和語法的題目,但是每一種題目的解答卻又離不開堅實的詞匯和語法的基礎。但是究竟真題,考研英語最有效的復習資料,該如何用,卻沒有清晰的認識。這里,跨考教育張瑩老師就這幾年考研英語閱讀授課經歷告訴大家,基礎階段閱讀真題到底該如何用。
  首先,在題目的選擇上,要選取00年前的題目來進行。因為這些文章篇幅較短,內容較為簡單,而且出現的詞匯和語法知識在近幾年真題也出現過。所以,作為基礎階段的復習而言,是最佳的資料。
  其次,在時間的選擇上,要盡量在4月中下旬再開始利用這幾年的真題。原因是,目前(4月前)大部分學生還在積極的記憶單詞,語法方面可能還沒有來得及了解。所以,如果現在就接觸真題的話,勢必很多單詞讀不懂,句子看不明白。原本我們利用真題是為了了解題目設置的奧秘和規則,但是最后淪為整篇地查單詞,翻閱語法書,大大背離了我們的初衷,而且還大量地浪費了我們的時間。有的童鞋一篇文章得用掉半天甚至一天的時間。但是,如果是四月中下旬開始的話,學生已經有了部分詞匯和語法的知識。在他們做真題餓時候,一方面是對于自己掌握的單詞和語法的鞏固,一方面可以真切去了解真題。
  最后,在真題的使用上,最好先不查單詞,把題目做下來。然后把在做題過程中影響理解的不認識的詞匯查出來,這樣,才會加深對于這些詞匯的認識。然后,也是最重要的一步,把真題翻譯下來。翻譯真題的好處在于,一是鞏固了單詞和語法知識,因為要想把句子翻譯下來,就得把句子看懂,要想看懂,單詞得認識,句子結構得分清。二是培養了語感,因為英語,不同于我們的母語,表達方式和我們熟悉的漢語完全不同。但是當我們接觸的多了的時候,這種對于英語的語感就慢慢培養起來了。這樣以來,在之后的翻譯過程中就會變得越來越順暢,尤其是在題目的選擇上就會正確率越來越高。
  在對考研成功的學生進行回訪時老師發現,英語成績不錯的考生們在總結她們成功經驗的時候,不無例外地都提到了翻譯真題的方法。所以,對于初級階段的英語學習,翻譯閱讀真題是相當地靠譜。

報 名 此 課 程 / 咨 詢 相 關 信 息
【預約登門】 【網上咨詢】 【訂座試聽】 【現在報名】
課程名稱
打破第四堵墻的革命 德智EaaS或將帶來在線教育新風
真實姓名
* 性 別
聯系電話
* E-mail:
所在地區
 
咨詢內容

      

相關文章:

Copyright© 2013 www.iojlf.icu 廣州教育在線 版權所有
中國·廣州
粵ICP備06023013號

新时时彩历史开奖结果